Most of Polish verbs take Accusative case, some Genitivie (and other cases too of course) and some Instrumental. This is what need to be memorized. Hopefully with my examples it will be not that difficult anymore!
Another thing what will be explained below are pronouns. Those tiny words can be a nightmare! But I will show you a trick how to remember them.
So let’s start!
1. VERBS
a. INTERESOWAĆ SIĘ
Czym się interesujesz? Interesujesz się polityką? Interesuję się nowymi technologiami. Mój syn interesuje się kinem (noun) azjatyckim (adjective).
UWAGA!
Nie interesuję się sportem. Nie interesuję się fotografią.
Nie jest tutaj neutralne, nie działa jak w negacji Biernika:
Mam samochód. Biernik => Nie mam samochodu. Dopełniacz
b. STRESOWAĆ SIĘ
Czym się stresujesz? Stresuję się pracą.
c. DENERWOWAĆ SIĘ
Denerwuję się egzaminem. Denerwuję się negatywnymi komentarzami.
d. MARTWIĆ SIĘ
Martwię się babcią. = myślę o niej, nie jestem spokojna, jestem smutna i mam nadzieję, że babcia jest zdrowa.
e. PRZEJMOWAĆ SIĘ
Nie przejmuj się tym! Wszystko będzie dobrze.
On zawsze przejmuje się krytyką. To jest dla niego bardzo trudne.
f. ZAJMOWAĆ SIĘ
Czym się zajmujesz? Generalnie jestem nauczycielką, ale teraz piszę ebooki.
Kim się zajmujesz? Zajmuję się dziećmi. Zajmuję się chorymi rodzicami.
Zajmuję się = jestem zajęty /-a, pracuję nad czymś, pomagam komuś; to moja praca
g. OPIEKOWAĆ SIĘ
Opiekuję się babcią, bo jest bardzo chora.
Opiekuję się kotami sąsiadki, bo wyjechała na urlop. Codziennie daję im jeść, bawię się z nimi i sprzątam ich kuwety.
Pielęgniarka opiekuje się pacjentami.
Opiekować się kimś słabszym, mniejszym.
h. CIESZYĆ SIĘ
Cieszę się twoimi sukcesami. = gratuluję ci, jestem szczęśliwy /-a, to super wiadomość
Dziadek cieszy się dobrym zdrowiem. = jest zdrowy
Ta szkoła cieszy się dobrą opinią. = ma dobrą opinię i wszyscy o tym wiedzą
i. ZARAZIĆ SIĘ
Chyba czymś się zaraziłam! = jestem chora
Już 1000 osób zaraziło się wirusem. = 1000 osób ma wirusa
On zawsze zaraża pozytywną energią.
j. ZMĘCZYĆ SIĘ
Zmęczyłam się tym spacerem. Spacerowaliśmy 2 godziny! Jestem bardzo zmęczona.
Czym się tak zmęczyłeś?
k. KIEROWAĆ
Policjant kieruje ruchem. = decyduje, daje sygnały, który samochód jedzie, a który stoi
Mój ojciec kieruje dużą firmą. = jest szefem
l. RZĄDZlĆ
Prezydent rządzi krajem. Decyduje o wszystkim.
ł. CHWALIĆ SIĘ
Dziadkowie zawsze chwalą się wnukami. = mówią, że ich wnuki są najlepsze
Trzeba chwalić się sukcesami! = mówić o swoich sukcesach
2. ZAIMKI
Dlaczego się (ja) … nie interesujesz?
On się chyba (ty) … interesuje!
Znasz te formy?
ja => mną my => nami
ty => tobą wy => wami
on / ono => nim oni / one => nimi
ona => nią
Jak to zapamiętać?
Zobacz analogię!
Rozmawiam z nową studentką. => mną, tobą, nią
Rozmawiam z polskim aktorem. => nim
Lecimy tanimi liniami => nami, wami, nimi
tanie linie = tutaj bilet na samolot jest tani
Rozumiesz? Masz pytanie?
Jeśli chcesz zrobić test, obejrzyj naszą lekcję na YouTubie! Na końcu lekcji jest mały quiz. Video pod wpisem!
More explanations and examples you will find in our video lesson below.
Join our Live with Karo every Friday 2.30 CET on our FB and IG profile: https://www.facebook.com/PolishisForYou
You can also practice more with our DYKTANDO (listening and spelling task). Video and transcription to download below.
Feel free to email us it done at: kontakt@polishisforyou.eu
Zapraszamy na naszą grupę na fb Polish For You Group Tutaj też możesz praktykować polski z nami! https://www.facebook.com/groups/725535451316158