To już trzecie spotkanie z Dopełniaczem – gwiazdą polskiej deklinacji. Dzisiaj zaprezentuję Wam 2 kolejne sytuacje, w których musimy użyć Dopełniacza.

CZYJ? CZYJA? CZYJE? oraz CZEGO?

Kiedy coś lub ktoś jest czyjeś. When something or someone belongs to somebody. Anytime when in English you have ‘s in Polish you need Genitive.

OSOBA + OSOBA

To jest sąsiadka mojej kuzynki. <= Czyj sąsiad?

To jest córka mojego syna. <= Czyja córka?

To jest nauczycielka mojego dziecka. <= Czyja nauczycielka?

OBIEKT + OSOBA

To jest ulubiony fotel mojego dziadka. <= Czyj ulubiony fotel to jest?

To są zabawki mojej bratanicy. (bratanica to jest córka mojego brata) <= Czyje zabawki?

To jest książka mojego siostrzeńca. (siostrzeniec to jest syn mojej siostry). <= Czyja książka?

To są klucze mojego taty. <= Czyje klucze?

When in English you can use ‘of’ then in Polish you also need Genitive.

W tej grupie będą też takie wyrażenia: Dzień Matki <= Czyj dzień? ale też Jaki dzień? oraz ulica Wyspiańskiego <= Jaka ulica?

OSOBA + OBIEKT

To jest szef firmy. <= Szef czego?

To jest właścicielka wydawnictwa <= Właścicielka czego?

To jest minister zdrowia. <= Minister czego?

To jest autor tego artykułu. <= Autor czego?

OBIEKT + OBIEKT

Jaki jest numer faktury? <= Numer czego?

To jest zwiastun (trailer) nowego filmu. <= Zwiastun czego?

To jest agencja pracy tymczasowej. <= Agencja czego?

Lubię zapach świeżego chleba. <= Zapach czego?

Jaki jest plan podróży? <= Plan czego?

To jest koniec jego kariery. <= Koniec czego?

Dzisiaj jest Święto Pracy. <= Święto czego?

Teraz jest minuta ciszy. <= Minuta czego?

Regularnie chodzę na kurs tańca. <= Kurs czego?

ILE?

Druga funkcja na dziś to sytuacja, kiedy mówimy, ile czegoś jest, mamy albo nie mamy, chcemy, kupujemy, potrzebujemy, itp.

Rozumiesz wszystkie słowa? Jeśli nie, możesz do nas napisać na kontakt@polishforyou.eu

Więcej o tych funkcjach mówię na LIVE WITH KARO. Video below.

Możesz też zrobić dyktando! Napisz, co słyszysz. Link niżej. Swój tekst wyślij do nas na: kontakt@polishforyou.eu albo pobierz transkrypcje i sprawdź sam_a.

Możesz też uczyć się z nami na naszej grupie na fb: Polish For You group https://www.facebook.com/groups/725535451316158

Let's start your journey with Polish!

Sign up for our newsletter

 

KURSY DLA FIRM

 

Jesteśmy przekonane, że znajomość choć podstaw języka kraju, w którym się mieszka i pracuje, to jeden z kluczowych warunków rozumienia go i jego mieszkańców. Pomaga odnaleźć się w nowym środowisku oraz daje poczucie sprawczości i bezpieczeństwa. Umożliwić pracownikom naukę języka polskiego w miejscu pracy, to wykonać piękny gest powitalny i dać dowód naszej polskiej gościnności.

Przygotowujemy kursy branżowe oparte na słownictwie i zagadnieniach związanych ze specyfiką firmy Klienta. Mamy doświadczenie w prowadzeniu kursów dla słuchaczy z całego świata, w tym zza naszej wschodniej granicy, a także dla uchodźców z Bliskiego Wschodu. Rozumiemy ich potrzeby i różnice kulturowe. Na życzenie organizujemy eventy integracyjne ze specjalistami z dziedzin takich jak: etnologia, etnolingwisyka, kulturoznawstwo czy psychologia.

 

 

KURSY INDYWIDUALNE

 

Lubisz uczyć się sam na sam z nauczycielem? Koncentrować się na swoich mocnych stronach i pracować nad tymi słabymi? To kurs dla Ciebie!

Kurs opiera się na programie dostosowanym do Twoich indywidualnych potrzeb i predyspozycji oraz Twojego kalendarza.

Oszczędzamy Twój czas na dojazd. Z nami możesz się uczyć:

 

 

KURSY GRUPOWE

 

Motywuje Cię praca w grupie? Potrzebujesz nie tylko nauki, ale też towarzystwa, rywalizacji i dobrej zabawy? Zapraszamy do nas!

 

 

KURS NA ŻYCZENIE

 

Chcesz zdać egzamin certyfikacyjny? Przed Tobą egazmin w Izbie Lekarskiej? Masz nietypową pracę lub nietypowy kalendarz? Dużo podróżujesz? Bywasz w Poznaniu sporadycznie? Napisz do nas! Zaprojektujemy kurs odpowiadający Twoim wymaganiom i oczekiwaniom.

Uczymy języków specjalistycznych, w tym języka medycznego i dentystycznego, a kursy te opieramy o podręczniki naszego autorstwa: Będę lekarzem oraz Będę dentystą.

 

 

CUSTOMIZED COURSE

 

You want to pass the certification exam? You have an exam at the Chamber of Physicians and Dentists? You have an unusual profession or your schedule, or you travel a lot? Or maybe you come to Poland just from time to time? Contact us, we will design a course that will suit your needs!

We teach special purpose language, including medicinal and dentist language. The courses are based on textbooks written by us: I will be a doctor and I will be a dentist.

 

 

GROUP COURSES

 

You are motivated when working with others? You want to not only learn, but also have fun, compete and meet new people? This course is for you!

 

 

INDIVIDUAL COURSES

 

If you want to learn one to one, focus on your strengths and work on your weaknesses, this course is for you.

We take into consideration your individual needs and objectives and we tailor the course to your schedule.

With us you can learn:

 

 

POLISH FOR COMPANIES

 

We strongly believe that reaching even a basic level in the language of a country you stay is the most crucial element to understand its residents. It enables you to accommodate easily in a new environment, gives you the feeling of agency and safety. Providing your foreign workers with the chance to participate in a customized Polish course in their workplace is a great welcoming gift and a proof of our well-known hospitality. The courses are based on vocabulary and topics connected to the client’s needs. We have experience in teaching Polish to specific groups of people from all over the world, including our Eastern neighbours or refugees from the Nest East. We understand their specific needs and cultural differences between Poland and their native countries. Upon request, we can organize integrational events conducted by ethnologists, ethnolinguists, culture experts, or psychologists.